ドゥーユーハヴパスポート？

最近、マックスバリュなんかの24時間営業のスーパーマーケットが増えています。

仕事帰りが遅くてもメール一本で、買い物頼まれます。


深夜に店内をプラプラしてたら・・・

近くに来た警官2人が・・・

警官A「ドゥーユーハヴパスポート？」
小生「ノー、ノー」

警官B「qrulzbdio」（多分、ポルトガル語）
小生（ぽかーん）

警官A「ニホンゴワカル？」
小生「はい」
警官「どこに住んでるの？」
小生「○×…」
警官「ん？身分証ある？」
小生「はい、免許証」
警官「なんだぁ、日本人かぁ」
小生「名古屋生まれの日本人です。」
警官「はい、失礼しました。」

どう見ても、日系ブラジル人に見えたらしい。


店舗情報 | MaxValu
http://www.aeonretail.jp/maxvalu/

こんな地方でも、国際化してます。ありがとうございます。