9月1日（土）午後6時より『にっぽん千羽鶴の旅』演奏会＆講演会開催

「にっぽん千羽鶴の旅～ネイティブアメリカン　ホピ族とともに～」
（愛知県半田市）開催の案内が来ていましたので、以下に紹介いたします。

＋－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

にっぽん千羽鶴の旅～ネイティブアメリカン　ホピ族とともに～

「千羽鶴の旅」は、アリゾナ在住のアーティスト　ケン・コシオさんが、
９・１１ＮＹグランドゼロに千羽鶴を捧げた旅から始まりました。そして
今回は、東日本大震災に思いを寄せ、未来への希望を胸に日本を旅しています。
ネイティブアメリカンで、平和の民と呼ばれるＨＯＰＩ（ホピ）族の精神を
受け継ぐアーティストと共に、歌、フルート、ダンス、そして和太鼓の音楽
パーフォーマンスを行います。
　”和のこころ”をテーマに、”譲り合い””助け合い”といった、日本人と
ホピ族の共通点を見出していきます。

インディアンフルートの展示とホピ族の民族品販売コーナーを設置します。


日時：平成24年9月1日（土）１８：００～１９：３０

受付：１７：３０～

講演会：１８：００～１９：３０
※講演会終了後、２０：００より懇親会開催【会費制】（会場移動・会費別途要）

会場：半田空の科学館　プラネタリウムホール
　　　半田市桐ヶ丘4-210
　　　http://www.sky-handa.com/access/

参加費：会員：無料　　非会員：1,000円　（先着200名様まで）

申込先：半田国際交流協会 事務局
　　　　半田市雁宿町1-22-1　半田市福祉文化会館（雁宿ホール）内
　　　　ＴＥＬ：0569-26-1929　　ＦＡＸ：0569-26-1992
　　　　E-mail：hia@poplar.ocn.ne.jp
※下記申込み用紙を、ＦＡＸでお送りいただくか、窓口にお持ちください。
【締切８／２４（金）】

ＰＤＦ　チラシ Ｃｌｉｃｋクリック
http://www.handakokusai.ecnet.jp/topics/120901senbazuru_outline.pdf


◆インディアンフルート・ドラム、歌／Ryon Polequaptewa（ホピ族出身）
　伝統的なネイティブアメリカンスタイルの作曲家、ホピスタイルシンガーで、
またネイティブフルートの名手として数々の賞を受賞。彼のネイティブフルートと歌、
そしてドラムから生まれる魔法の響きは、われわれにネイティブの雄たけびを感じさせてくれる。

◆インディアンフープダンサー／Derrick Suwaima Davis（ホピ族・チャクタウ族出身）
　通算5回のフープダンスワールドチャンピオンとしてアリゾナで最も信頼されている
ネイティブアーティスト。ホピとしての精神性を軸に創造される彼のパフォーマンスは、
ネイティブアメリカンの生き方を示唆している。

◆和太鼓、歌／ケン・コシオ（在アリゾナ）
　アリゾナ在住の日本人フォークアーティスト。彼の情熱的個性は絶大な人気で、
アリゾナはもとよりアメリカ各地で活躍。世界に向け、精神性の高いパフォーマンスを
目指し、創作、演奏活動に打ち込んでいる。
＋－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

インディアンフルートに興味津々です。ありがとうございます。